Chblog, le blog chti

Faire bouillir le lait chez les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

boulir.png

Dins l'temps, in faijot boulir ch'lait, comme cha in tuot chés micropes qui étotent ed'dins.

Dans le temps, on faisait bouillir le lait, comme ça on tuait les microbes qui étaient dedans.


Il est où chez les chtis

dans la catégorie Chti artésiens

cestou.png

I est parti quéque par, dû qu'té peu pon aller à ch'plache !

Du ch'est qu'il est ?


La foire aux mouques (mouches)

dans la catégorie Dictons, expressions

inne_grosse_mouque.png

Mouque : mouche

Inne mouque à brin
Inne mouque à miel
I a des culs d'mouques sus ches cus d' lampes
I quettent tertous comme des mouques
Mouques tin nez et ravale tes nasses.
I s'mouque pas avec inne brique.

Série d'expressions chtis avec le mot mouque, à vous de les décrypter.


des quénèques

dans la catégorie Dictons, expressions

des_queneques.png

I jut aux quénèques avec les p'tis copains mais i li faut s'arnèquer pou li s'in aller au turbin.

Quénèques ou des mapes : billes


S'arnèquer : s'habiller


ch'ballot

dans la catégorie Dictons, expressions

ballot_ed_palle.png

In vot gramint d'ballots qui funquent mais in sait pon toudis commint qu'cha va in d'zous.


Propos de sage ch'ti

dans la catégorie Chti artésiens

all_minche.png

Ch'est pindant l'dormache qu'in s'arpose el'miux et n'obliez pon que ch'est incor in mingeant qu'in s'nourrit l'miux.

C'est pendant le sommeil qu'on se repose le mieux et n'oubliez pas que c'est encore en mangeant qu'on se nourrit le mieux.


Faire parler de soi chez les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

les_liens_du_mariache.png

I n'a fauque à mourir et s' marier pou faire parler d' i.

Il n'y a qu'à mourir et se marier pour faire parler de soi.


avoir les yeux plus gros que le ventre en chti

dans la catégorie Dictons, expressions

gros_yiux.png ''
I faut coper ches morciaux pou l'grandeur de s'bouque ; à m'n'avis, équivalent chti d'avoir les yeux plus gros de que le ventre


Ches bietes

dans la catégorie Chti artésiens

tiete_ed_tchien_.png

Toutes ches bietes n'mingent pon du fourrache.

Toutes les bêtes mangent pas du fourrage.

Quo vous in pinsez ?


Sagesse chti

dans la catégorie Dictons, expressions

voyette.png

Dins la vie, vaut miux eun' brouette qu'eun' carrette, in peut passer par ches voyettes.

Dans la vie il vaut mieux une brouette qu'une voiture, on peut passer par les petites allées.


Pour durer longtemps en amour chez les chtis

dans la catégorie Chti artésiens

ete_sincere.png

In amour, l'miux ch'est d'ete sincere, autremint cha quet in misere.


Petite comptine chti

dans la catégorie Chti artésiens

j_etos_petit.png

Quand j'étos pétit

Ej' n'étos pon grand

Ej' moutros min cul

A tous chès passants

Em' mère all' dijot

- Veux-tu bien l'mucher

Mi j'li répondos

- Veux-tu bin l'imbrasser.


Dins ch'lit

dans la catégorie Dictons, expressions

dins_ch_lit_2.png

Les bêtises dins ch'lit cha n'fait pon boullir l'marmite.

Les bêtises dans le lit ça ne fait pas bouillir la marmite.


Comptine chti

dans la catégorie Chansons chti

yux_ki_louchent.png

Comptine chti

Si t'as des yux bleus, té verras l'Bon Dieu

Si t'as des yux gris, t'iras au Paradis

Si t'as des yux marrons, dins ch'bac à carbon

Si t'as des yux verts, t'es bon pou l'Infer

Si t'as des yux nojettes, t'iras dins l'passette

Si t'as d'zux berlous, in t'mettra dins l'trou.

Berlous : yeux qui louchent


Ch'courar

dans la catégorie Dictons, expressions

courar.png

Ch'courar ch'est pon in machon mais i fait et défait chés masons.

machon : maçon


avoir la niflette chez les chtis

dans la catégorie Chti artésiens

mouquoir_et_s_mouquer.png

Chti qui a la niflette et n'a pon d'mouquoir i mouque sin nez avec ses dogts.


Celui qui a le nez qui coule et n'a pas de mouchoir se mouche son nez avec ses doigts.

s'mouquer : se moucher

mouquoir : mouchoir


Vaut mieux en rire chez les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

braire_ed_rire.png

I vaut miux rire equ' braire el' grenne all' est pus belle ; ch'est vrai qu' cha dépind pour qui !

Il vaut mieux rire que de pleurer la grimace est plus belle ; c'est vrai que ça dépend pour qui !

braire : pleurer

grenne : grimace.


Voleur de poules chez les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

arnard.png

In bon r'nard saute point l'haillure pou n'minger les glaines ed'sin voisin.

Un bon renard ne saute pas la haie pour aller manger les poules de son voisin.


Fort ou pas fort chez les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

i_e_fort_cht_la.png

Si fort qu'in seuche in treuve toudis sin maite.


Si fort qu'on soit on trouve toujours son maître.


La vie c'est le mouvement chez les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

paillasse.png

I vaut mieux user ses solers que s' paillasse.

solers : souliers


- page 1 de 568